Vad innebär AI och automation för dig som läsare?
För dig som läser Nyhetsradar betyder den här policyn att du alltid kan lita på att texterna är granskade av en människa. Inget material publiceras utan att en redaktör har tagit ansvar för innehållet. Du ska aldrig behöva undra om en artikel är skriven av en maskin – varje publicerad text har en namngiven skribent och en ansvarig redaktör.
Vi använder i första hand AI‑verktyg för att underlätta rutinuppgifter som transkribering, översättning eller att ta fram sammanfattningar. Men det slutgiltiga redaktionella arbetet – att välja fakta, formulera slutsatser och avgöra vad som är relevant – görs alltid av våra journalister. Den mänskliga kontrollen är också en grundpelare i vår redaktionella policy och vår faktagranskningspolicy.
Hur använder Nyhetsradar AI‑verktyg?
Vi använder digitala verktyg för att effektivisera research, redigering, formatering och översättning – men aldrig för att skriva eller skapa innehåll på egen hand. Varje verktyg testas och godkänns av redaktionen innan det tas i bruk. Exempel på användning är att få förslag på rubriker, att automatiskt generera metadata till en artikel eller att stava och korrekturläsa texter.
Vi kan också använda AI‑stöd för att transkribera intervjuer eller sammanställa data, men all tolkning och alla slutsatser bygger på mänskligt omdöme. Om en skribent eller redaktör använder AI för att ta fram en utkasttext, måste den bearbetas och granskas lika noggrant som vilket manuskript som helst. Vår chefredaktör Viktor Holmgren har det yttersta ansvaret för att dessa principer följs. Mer om vårt team och ansvarsfördelning finns på vår team‑sida.
Vad garanterar den mänskliga granskningen?
Allt publicerat material på Nyhetsradar granskas av minst en människa före publicering – oftast fler. Varje text godkänns av en redaktör som ansvarar för att källorna är korrekta, att språket är begripligt och att innehållet följer våra redaktionella riktlinjer. Ingen artikel publiceras enbart på grundval av AI‑genererad text.
Vår redaktionschef Amanda Blomqvist leder den dagliga nyhetsproduktionen och säkerställer att granskningsrutinerna följs. Faktagranskning görs av en separat person – Maria Hellström är ansvarig för faktagranskning och korrigeringar. Varje artikel förses med ett datum och en etikett som visar att den är mänskligt granskad. Om du misstänker ett fel kan du anmäla det via vår klagomålsprocedur eller kontakta oss direkt på vår kontaktsida.
Vad är absolut förbjudet?
AI får under inga omständigheter fabricera citat, källor, intervjuer eller påhittade experter. Byline – det vill säga namnet på skribenten – får inte vara påhittad av AI, och ingen AI får utge sig för att vara en journalist utan mänsklig kontroll. Vi använder inte heller AI för att generera falska bilder eller videor som kan vilseleda läsarna.
Allt sponsrat eller kommersiellt material – inklusive annonser och affiliates – märks tydligt, och AI får inte användas för att dölja kommersiell påverkan. Vår policy för annonsering och affiliates finns på sidans annons- och affiliateinformation. Om vi någonsin misstänker att AI har använts på ett otillåtet sätt, drar vi omedelbart tillbaka materialet och utreder orsaken.
Hur fungerar det i praktiken?
Ett konkret exempel: En reporter skriver en artikel om en ny ekonomisk rapport. Hon använder AI för att snabbt översätta delar av rapporten från engelska till svenska och för att få förslag på vanliga frågor från allmänheten. Sedan läser hon originalrapporten, genomför egna analyser, skriver texten manuellt och faktagranskar siffrorna mot originalkällan. Därefter granskar en redaktör artikelns struktur, rubrik och slutsatser innan den publiceras. Inget citat eller påstående kommer från AI utan att ha kontrollerats mot den ursprungliga källan. Detta är vår standardrutin för varje artikel – oavsett vilka verktyg som använts.
På samma sätt används AI för att generera alternativa rubrikförslag eller sammanfattningar, men redaktören väljer alltid den version som bäst återspeglar innehållet. Vi testar kontinuerligt nya verktyg, men de får aldrig påverka den redaktionella oberoendet. Läs mer om vår finansiering och ägarförhållanden på sidans ägar‑ och finansieringsinformation.
Vem ansvarar för den här policyn?
Nyhetsradar ägs och drivs av Fjärden Press Limited, ett privat bolag registrerat i Gibraltar (organisationsnummer HE 426844). Den redaktionella verksamheten leds av chefredaktör Viktor Holmgren, som är ytterst ansvarig för att AI‑policyn följs. Varje redaktionell medarbetare – från redaktionschef till faktagranskare – utbildas i hur AI får och inte får användas.
Om du har frågor om vår användning av AI eller automation, eller vill rapportera en misstänkt överträdelse, kontakta oss på info@nyhetsradar.se eller via vår kontaktsida. Vi granskar policyn årligen och uppdaterar den vid behov. Den här versionen gäller från januari 2025.
In short
Nyhetsradar använder AI och automation endast som stöd för effektivare arbetsflöden, aldrig som ersättning för mänskligt omdöme. Varje publicerad artikel är granskad av minst en redaktör, och allt innehåll följer våra redaktionella riktlinjer för trovärdig journalistik. Du kan lita på att nyheterna har en mänsklig avsändare – även om teknikanvändningen är modern.